more from
Kaxambu Records
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Axé para o Bará feat. Mestre Antonio Carlos de Xangô

from Amor (É Revolu​ç​ã​o) by Maga Bo

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £1 GBP  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Limited edition double vinyl in full color spined cover with artwork by Luange Senegambia.

    Includes unlimited streaming of Amor (É Revolução) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day
    Purchasable with gift card

      £29.99 GBP or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Limited edition compact disc with full color sleeve with artwork by Luange Senegambia.

    Includes unlimited streaming of Amor (É Revolução) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day
    Purchasable with gift card

      £8.33 GBP or more 

     

about

Taken from new album Amor (É Revolução) set for release 27th May on Vinyl, CD & Digital

Pioneer of the global bass movement, producer, percussionist and DJ, Maga Bo returns with Amor (É Revolução), his first solo album in 10 years, furthering his on-going exploration of Afro Brazilian music, set for release on his own label Kaxambu Records on May 27th. The debut track Axé para o Bará, a collaboration with the late candomble priest, Mestre Antonio Carlos de Xangô, is released today.

Internationally renowned for his production work on labels like Ninja Tunes, Tru Thoughts, ZZK and Soundway, Maga Bo has long been blowing the bass bins with his global mesh of digital roots music. On Amor (É Revolução) it's to Brazil - where the US-born/naturalised Brazilian has been residing since the late 1990's - the energy is channelled, on a powerful homage to the country's and his own, rich and spiritual connection to the drum.

Collaborating with a veritable cast of singers, musicians and percussionists, contemporary and traditional, from north and south, on Amor (É Revolução) Maga Bo reconnects with some of his peers he worked with on his 2012 Quilombo Do Futuro album; artists like Russo Passapusso and Roberto Barreto from BaianaSystem (Salvador), singer Rosângela Macedo (São Paulo) and rapper Bnegão from Planet Hemp (Rio De Janeiro). He forges new connections with key names in Brazil's contemporary scenes like Felipe Cordeiro (Belém) and Jeru Banto (Rio De Janeiro), and introduces to the world to some percussion and Afro Brazilian musical purveyors like Mestre Antonio Carlos de Xangô (Porto Alegre). The title of the album Amor (É Revolução) translates to Love (Is Revolution) and could well serve as a conceptual veneer for both Brazil and the world’s ills in this moment. Maga Bo’s refreshing take goes deeper,“to love is an action and conscious choice that embraces the transitory nature of life and recognizes that all is energy in transition, from micro to macrocosmic, always in revolution.”

The debut track Axé Para o Bará features the late singer Mestre Antonio Carlos de Xangô, a male priest of the Candomblé religion known in Brazil as a 'pai-de-santo'. The songs features an incessant, galloping rhythm section, a chorus of female call and response vocals answering the Mestre’s prayer and all joined together with Maga Bo’s trademark electronic production, retaining the natural essence and spirit of the music. It’s based around a special rhythm called the ‘toque aré’, and upon Maga Bo’s treatment, turns into a burning candomblé dub break mash up.

Amor (É Revolução) has taken Maga Bo years to complete, with multiple visits to studios, dwellings and temples across Brazil, always with his digital backpack, a modest recording set up, ready to record.

In recent years Maga Bo has been busy touring the world as a DJ, remixing artists like Mulatu Astatke, Bomba Stereo, Asian Dub Foundation and BaianaSystem and is currently in the production stage of a new album with his project Sociedade Recreativa in collaboration with artist João Selva and dancer Tereza Azevedo.

lyrics

EXÚ O LODÊ (Dono da rua, Exu) - Exú (spiritual entity, from the street, from outside)
EXÚ EXÚ O BARÁ LANÃ (Dono do caminho, rei do corpo, Exu) - Exú (spiritual entity which belongs to the path)
6X

AMODIBAU EXÚ
BARÁ
LANàEXڠ
BARÁ
EXÚ ADAGUE
BARÁ
EXÚ AGELÚ
BARÁ 
Mojúbà Èsù! (Reverencio ao Exu)
BARÁ  

Èsù abánà bánà Èsù abánàiyé - (Exu encontramos no caminho, surpreende no caminho, Exu encontramos nos caminhos do mundo) - Exu finds the way, surprises on the way, Exu finds the ways of the world
Èsù abánà bánà Èsù abánàiyé - (Exu encontramos no caminho, surpreende no caminho, Exu encontramos nos caminhos do mundo)- Exu finds the way, surprises on the way, Exu finds the ways of the world
2X

EUADEMI CHECHEMI - (Aos outros sempre fazemos uma estátua, ele é reverenciado, Exu encontramos no caminho criando) - To the others we always make a statue, We meet Exu on the way while creating
EUADEMI CHECHEMIRÊ - (Aos outros sempre fazemos uma estátua, ele é reverenciado, Exu encontramos no caminho criando) - To the others we always make a statue, We meet Exu on the way while creating
3X

EXÚ DA LANA FUÁ (Oh! Exu, abre o caminho me limpando, oh! Bará abre o caminho para os Orixás) - Oh, Exu, open the way while cleaning me, oh, Bará, open the path to the orixás
EXÚ DA LANA FUMALÉ - (Oh! Exu, abre o caminho me limpando, oh! Exu abre o caminho para os Orixás) - Oh, Exu, open the way while cleaning me, oh, Bará, open the path to the orixás
3X

E BARÁ EXÚ DEMÍ - (Exu cria abertura de caminho, faz a viagem que nós fazemos a oferenda) - Exu creates an opening in the way, makes the trip and we make an offering
EXÚ DEMÍ EXÚ DEMÍ LANÃ (Exu cria a abertura de caminho para a oferenda) - Exu creates an opening in the way for the offering
8X

credits

from Amor (É Revolu​ç​ã​o), track released March 30, 2022
Mestre Antonio Carlos de Xangô - vocals. Dih Neques - percussion. Gloria de Iemanja da Xambá, Gizelda Maria de Xangô, Celia do Coco (Filha de Seu Manoel do Coco), Negra Dany - backing vocals.

Recorded in Rio de Janeiro, Olinda and Porto Alegre. Vinyl mastered and cut by Frank Merit at The Carvery London, digital master by Krishnin at Blissonance, Paris, France. Graphic design by Senegambia. Models - Renata Batista & Luang Senegambia.

À memória de Mestre Antonio Carlos de Xangô, Guitinho da Xambá e Marcelo Yuka.

license

all rights reserved

tags

about

Maga Bo Rio De Janeiro, Brazil

MAGA BO's work as a producer, DJ, and musician has received international acclaim. He has worked and performed in over 50 countries including performances at WOMEX, Worldwide Festival and WOMAD UK. He counts among his collaborators the likes of Mulatu Astatke, Marcelo Yuka and Issa Bagayogo. His music and remixes have been released by Tru-Thoughts, Ninja Tune, Cumbancha, Soot and many others. ... more

contact / help

Contact Maga Bo

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Maga Bo, you may also like: